辛德勒的名单经典台词|辛德勒的名单经典台词
【mingyan.jxxyjl.com--经典语录】
1、amon goeth: they cast a spell on you, you know, the jews. when you work closely with them, like i do, you see this. they have this power. it"s like a virus. some of my men are infected with this virus. they should be pitied, not punished. they should receive treatment because this is as real as typhus. i see it all the time. it"s a matter of money? hmm?
阿蒙·高斯:他们在你身上投射了一道咒符,你知道吗,犹太人。当你和他们很亲近地工作时,就像我,你这么想。他们有这样的能量。就像是病毒。有些我的人就被这种病毒感染了。他们应该被同情,而不是惩罚。他们应该接受治疗因为这样才能像斑疹伤寒症一样真实。我一直是这么认为的。这和金钱有关系吗?嗯?
2、amon goeth: the truth, helen, is always the right answer.
阿蒙·高斯:真相是,海伦,总是正确的答案。
3、itzhak stern: how many cigarettes have you smoked tonight?
伊萨克·斯特恩:你昨晚抽了多少烟?
4、oskar schindler: too many.
奥斯卡·辛德勒:太多了。
5、itzhak stern: for every one you smoke, i smoke half.
伊萨克·斯特恩:你抽的每一支烟,我就抽了一半。
6、amon goeth: today is history. today will be remembered. years from now the young will ask with wonder about this day. today is history and you are part of it. six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the black death, casimir the great - so called - told the jews they could come to krakow. they came. they trundled their belongings into the city. they settled. they took hold. they prospered in business, science, education, the arts. with nothing they came and with nothing they flourished. for six centuries there has been a jewish krakow. by this evening those six centuries will be a rumor. they never happened. today is history.
阿蒙·高斯:今天就是历史。今天将会被永远记住。很多年以后年轻人将会对今天充满好奇。今天就是历史并且你们就是其中的一部分。六百年前,当他们到处散播对黑死亡的谴责,所谓的大卡西米(casimir the great),告诉犹太人他们应该到克拉科夫去。他们来了。他们带着财产来到这座城市。他们定居下来。他们掌握权利。他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。没有他们带来的东西就没有他们的繁荣。六个世纪以来,这儿是犹太人的克拉科夫。到今晚为止,这六百年将会是谣言。他们从来没有发生过。今天就是历史。
8、oskar schindler: look, all you have to do is tell me what it"s worth to you. what"s a person worth to you?
奥斯卡·辛德勒:看着,你所需要做的事情就是告诉我,它对你来说,值多少钱。你看每一个人值多少?
9、amon goeth: no, no, no, no. what"s one worth to you!
阿蒙·高斯:不,不,不,不。你看每个人值多少!
10、oskar schindler: i could have got more out. i could have got more. i don"t know. if i"d just… i could have got more.
奥斯卡·辛德勒:我可以救出更多人的。我本可以救出更多。我不知道。如果我试试。我可以救出更多人。
11、itzhak stern: oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. look at them.
伊萨克·斯特恩:奥斯卡,因为你已经有一万一千人活了下来。看看他们。
12、oskar schindler: if i"d made more money… i threw away so much money. you have no idea. if i"d just…12
奥斯卡·辛德勒:如果我能赚到更多的钱…我挥霍了太多的钱。你没有办法。如果我试试。
13、itzhak stern: there will be generations because of what you did.
伊萨克·斯特恩:世世代代都会记得你的所作所为。
14、oskar schindler: i didn"t do enough!
奥斯卡·辛德勒:我做得还不够!
15、itzhak stern: you did so much.
伊萨克·斯特恩:你已经做得很多了。
[schindler looks at his car] (辛德勒看着他的汽车)
17、oskar schindler: this car. goeth would have bought this car. why did i keep the car? ten people right there. ten people. ten more people.
奥斯卡·辛德勒:这汽车。高斯可能会买下这辆车。我为什么要留下这辆车?十个人正在那儿。十个人。十个更多的人。
18、oskar schindler: this pin. two people. this is gold. two more people. he would have given me two for it, at least one. one more person. a person, stern. for this.
奥斯卡·辛德勒:这个别针。两个人。这是金制的。两个更多的人。他可以在多给我两个人,至少有一个。一个更多的人。一个人。斯特恩。为了这个。
19、oskar schindler: i could have gotten one more person… and i didn"t! and i… i didn"t!
奥斯卡·辛德勒:我可以得到一个更多的人…可是我没有!可是我…我没有!
12-
【科比经典语录】科比经典语录详细阅读
科比·布莱恩特(kobe bryant),美国职业篮球运动员,司职得分后卫。他是nba第一个高中生后卫,18岁起效力于nba洛杉矶湖人队,已帮助球队拿下5次nba总冠军。他被评为nba最伟大的得分后卫之一,2次成为nba得分王,是nba史上最年轻的29000分先生。科比屡创佳绩,2...
-
【qq空间留言经典语句踩踩】qq空间经典留言语句详细阅读
1、如果上帝要毁灭一个人必先令其疯狂,可我疯狂了这么久为何上帝还不把我毁掉。 2、是不是只要麻醉自己,就可以不清醒。 3、太不完美的我,承受不起你太完美的爱。 4、我等待,只为了你的爱。 5、我点到了整个世界,只为了摆正你的倒影。 6、我狂奔着,为的是不让自己感到寂寞。 7、我们竟用...
-
【人生哲理的句子经典】哲理经典语录详细阅读
1、低头要有勇气,抬头要有底气。 2、人生就像一杯茶,不会苦一辈子,但总会苦一阵子。 3、傻与不傻,要看你会不会装傻。 4、幸福是可以通过学习来获得的,尽管它不是我们的母语。 5、不要见一个爱一个,爱的太多,你的爱就要贬值。 6、想完全了解一个男人,最好别做他的恋人,而做他的朋友。...
-
亏欠孩子的经典伤感语句_经典伤感语句详细阅读
1、真心离伤心最近。 2、等待你的关心,等到我关上了心。 3、痛过之后就不会觉得痛了,有的只会是一颗冷漠的心。 4、多谢你的绝情,让我学会死心。 5、我想哭,可是我已经不知道该怎么流泪了。 6、在原谅与绝望之间游荡,唯一的感觉是伤伤伤! 7、思念一个人的滋味,就象是喝了一杯冰冷的水,...
-
【表达爱意的句子】表达爱意的句子详细阅读
1、风华是一指流砂,苍老是一段年华。 2、山河拱手,为君一笑。 3、几段唏嘘几世悲欢可笑我命由我不由天。 4、经流年梦回曲水边看烟花绽出月圆。 5、为什么要那么痛苦地忘记一个人,时间自然会使你忘记。如果时间不可以让你忘记不应该记住的人,我们失去的岁月又有甚么意义。 6、明知会失去自由,...
-
情人节情话大全送女友|情人节经典语录详细阅读
1、求求你嫁给我吧!你将会成为世界上第二幸福的人,因为你嫁给了我,我将成为世界上第一幸福的人。 2、请你吃饭需要理由吗?不需要吗?需要吗?……我想不需要。 3、我可能不是最好的,但是,现在难道还有什么其他选择吗? 4、想说爱你不容易…&hellip...
-
那些年非主流的经典语句_非主流经典语句详细阅读
爱情不过那么回事,爱情,就是那么回事。 奈何桥下的莲花。见证叻谁与谁的两世繁华。 你的柔情我虽不懂,但我的感受又有谁知晓。 你走了,留给我的是无尽的思念。但,即使再不能见到你,有这份真情伴我也就够了。 其实没有什么我们都应该心安理得,爱到最后只有我一个人记得。 其实一个人挺好...
-
[韩寒经典语录]韩寒经典语录详细阅读
1、真理往往是在少数人手里,而少数人必须服从多数人,到头来真理还是在多数人手里,人云亦云就是这样堆积起来的。第一个人说一番话,被第二个人听见,和他一起说,此时第三个人反对,而第四个人一看,一边有两个人而一边只有一个人,便跟着那两个人一起说。可见人多口杂的那一方不一定都有自己的想法,许多是冲着那里...
-
古风句子|古风句子详细阅读
1、静水流深,沧笙踏歌;三生阴晴圆缺,一朝悲欢离合。 2、人世间有百媚千红,唯独你是我情之所钟。 3、生能尽欢,死亦无憾。 4、蓄起亘古的情丝,揉碎殷红的相思。 5、江水孤寂,两岸墨绿,到处站的都是你的身影。 6、忧悒清远的气韵,是遥远的不可触及的忧伤,如微云孤月,只能遥望那天涯的距离...
-
英语经典语句摘抄|英语经典语句详细阅读
1、whatever is worth doing is worth doing well 任何值得做的,就把它做好。 2、happiness is a way station between too much and too little 幸福是太多和太少之间的一站。 3、in l...